2009 Summer English Camp. day1
很久沒有聽一整天的英文了,回家吃完飯後,只想躺平睡覺...074_裝死.gif 我耳朵好累。

今天第一天,剛開始是分班考試,有聽力測驗和閱讀測驗,共14面考題(近百題吧),
聽力考試是正常說話速度,我還來不及理解問題問什麼,就要寫答案了,
然後語音考試會繼續下一題,想當然,我很多題都是用猜的,哈哈哈!

分班當然被分配到B段班囉,而且這才適合我這破銅爛鐵的英文程度嘛~
由於在B段班,外籍老師說話的速度就會放慢一些、難字也會特別強調、發音非常標準,
咬字不會含糊帶過,盡量讓我們聽懂,不過有時一整段批哩趴拉講下來,有些不太懂,
要非常認真聽,搭配老師的肢體動作與表情,把聽懂的單字在腦子組合一下,
或者問隔壁同學,某關鍵字是什麼意思,整段意思大致可以理解,不會完全鴨子聽雷。

不論A段班或B段班,每班都有配一位台灣大學生做為助教,協助外籍老師與我們溝通,
但助教很少插話,除非是外籍老師請她翻譯一下,不然全天都還是以英文聽說為主,
這樣讓我們可以習慣英文聽說的環境,不會依賴中文翻譯。

既然取名為「歡樂英文列車」,當然就是要歡樂囉,所以幾乎沒上課,幾乎是動態的,
一整天下來,會有好幾次要開口說英文的機會,要說給老師聽,也要說給同學們聽,
深深覺得自己會的單字實在太少了,有時老師走過來和我們聊天,都不知道怎麼聊XDD
不過在B段班,所以大家程度都差不多啦,哈哈哈! (這該慶幸嗎?????)
老師們都很有趣,臉部表情超多的,有些同學放的很開,很能跟外籍老師打成一片喔!

今天的重點在考試分班、認識彼此、介紹自己和別人、討論明天要表演的產品短劇...等,
深深覺得自己單字認識太少了,話到嘴邊就是想不到適合表達的單字,
人家說女人的衣櫥永遠少一件,我覺得我的單字永遠少一個啦 XDDDDDD

對了!今天介紹自己英文名字時,
我說:My name is Ella.
大家馬上接:好~像~喔~  我知道很像,謝謝 我是女生版的小男生嘛~

 

小累了,乖乖還有別的事要忙,今天就先這樣囉!Bye~

 

 

乖乖本日學習心得:單字永遠少一個!

 

 

  

 

 

 



Posted by ella308 at 痞客邦 PIXNET Comments(8) Trackback(0) Hits(88)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (8)

Post Comment
  • You like Fish or white ice ice.
  • you are dead...

    But,Fish is? (梁靜茹?)

    ella308replied on 2009/07/13 23:46

  • Good night Ella~How are u today?i'm fine~are u happy now?oh~good bye!
  • Oh~dear jessie~
    I'm fine and happy everyday!
    Today very tired,but so funny!
    You know,My english very poor,
    hahaha~~(很明顯,我沒詞了XD)
    good bye~
    see you~
    莎喲娜拉~
    再會~


    (現在是怎樣,大家都要用英文來留言,我要用破爛英文來回答就是了啦,很好很好~~~而且我覺得吳潔西這段留言讓我一直想用誇張的嘴部表情來念,而且一定要洋腔,好有畫面阿!)

    ella308replied on 2009/07/14 00:57

  • 我是單字永遠少十個 >"<

    大乖乖如果想要練習的話
    可以來在來看我的blog的時候
    留英文的留言喔
    有個格友就是藉由這樣的機會練習英文的呢
    加油!!
  • 阿~~~這樣練習英文我會很害羞:p
    不過,到天仙的部落格,真的可以一邊看網誌一邊學英文,每篇都是中英對照,想學英文的朋友可以連過去看看喔^^

    ella308replied on 2009/07/15 02:30

  • 之前我自學英文時英文進步很多呢,我也是每天聽CD,還有看西洋片、聽ICRT,但後來還是因懶而放棄
  • 大頭好認真喔,我很多年前也有一陣子都是聽CD+書練習英文,那陣子英文真的有進步,但是隔了好多年...懶惰加懶散...就...妳知道的。

    ella308replied on 2009/07/15 02:32

  • 感謝您的分享呀!我最近也發現一個英文學習的社群,叫n詞酷Hi! 很多人也在那分享學英文的心得說,參考一下唄~
    http://www.nciku.com.tw/space
  • 恩恩^^
    謝謝Maxpaul的推薦喔!

    ella308replied on 2009/07/15 02:35

  • Good night Ella~How are u today?i'm fine~are u happy now?oh~good bye!

    →我想依照我們的感情,你應該可以分辨出這是詞窮到底的濫英文對話啊
  • 我這麼認真回答妳,
    妳居然說妳上面只是詞窮到底的濫英文留言,
    還好我也用濫英文回答妳~~~~XDDD

    ella308replied on 2009/07/15 18:12

  • (you are dead...)
    Thx u so much.
    It's so terror but
    You are right.
    Maybe U have to better your English or be an illusion.
    Good Luck!
  • 哇哈哈,麥緊張,
    You are dead 不會恐怖啦,
    只是開玩笑的「你死定了...」
    我哪裡像White ice ice了(翻滾中)
    不過我要加強英文這是真的,非常需要~

    ella308replied on 2009/07/15 18:14

  • Oh~MY GOD~~English我不懂耶~~(用爆紅的慧慈的語調講) 乖乖這麼認真有朝一日一定可以用英文跟人對話~我的英文也是很破的~~understand~~(慧慈附身)
  • 哈哈哈!我最近看過一次我猜,
    當時第一次看到慧慈,真的讓我傻眼,
    Oh~MY GOD~~~(音調還要峰迴路轉)
    歐呵呵呵...understand~~~~(高八度加蓮花指)
    總之我英文也超破的啦 = =

    ella308replied on 2009/07/29 23:12

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment